Stuck on a hotel splash page? Slow connection in your room? Five tested tips for travellers to get reliable WiFi in any hotel.